Ongi Etorri - Bienvenue

Bienvenue sur le blog des tanborradas d'Iparralde.
Lieu d'échange pour vos adresses, vos dates et rendez-vous festifs, vos photos et autres documents.
Ne manquez pas de diffuser cette adresse autour de vous.

Pour publier directement vos articles, vous devez au préalable demander votre inscription comme rédacteur en m'envoyant un message à l'adresse : jmstril@gmail.com

Faites de même pour vos photos (message sans texte avec les photos en fichiers joints).

dimanche 21 août 2011

A Hestiv'Oc, Pau vibre au rythme de la tamborrada

Hestiv'Oc a accueilli hier midi le retour de la grande tamborrada, après un an d'absence. Le festival des musiques et cultures du Sud continue encore aujourd'hui


Plus de 80 musiciens ont participé à un grand défilé musical. En tête du cortège, le chef d'orchestre Christian Aboucaya. PHOTO L. LAISSAC


Après un an d'absence au festival Hestiv'Oc de Pau, hier midi, la tamborrada baionnako a bien signé son retour en fanfare.

Il faut dire que 80 instrumentistes dont la moitié composée de tambours cela ne passe pas inaperçu en centre-ville. Pour preuve, tout le long de leur parcours, commerçants et badauds palois étaient massé sur les trottoirs et même le facteur a fait une pause dans sa tournée pour regarder passer le joyeux défilé musical.

Le départ était donné place Clémenceau à 11 heures. En tête, Christian Aboucaya, chef d'orchestre de la tamborrada baionnako a donné le tempo avec un bâton de direction orné d'une croix basque. Puis en rang serré, plusieurs troupes se sont succédé ; d'abord les percussionnistes, puis les cuivres avec ses célèbres tubas. Derrière eux, une cohorte de touristes mélomanes ont fermé la marche.

Pendant près de deux heures, le cortège tonitruant s'est élancé dans les rues de Pau avant d'atteindre la place Royale pour un concert final.

Basques, Breton, Palois

« Basques, Bretons, Palois, les musiciens viennent de diverses régions de France et rassemblent plusieurs de générations », souligne Christian Aboucaya. À l'image de la benjamine du groupe, Tifaine âgée de 9 ans et originaire d'Hendaye. Elle participait au défilé au côté de sa tatie Séverine, avec qui elle s'est entraînée à la clarinette pendant toutes les vacances scolaires. « Ce que j'aime dans la fanfare, c'est l'osmose naturelle qui règne entre les musiciens », témoigne la jeune fille.

Originaire du Pays basque, la tamborrada est pourtant bien différente des bandas notamment au niveau du répertoire et des instruments.

À noter, par exemple, ces singuliers barricots issus d'un héritage ancien. En effet, à l'origine, la tamborrada était une parodie de l'invasion de Napoléon dans le nord de l'Espagne. Alors que les troupes militaires défilaient dans les rues de Donastia (Saint-Sébastien), les enfants de la ville s'amusaient à les imiter grossièrement avec des petits barils de bois. La tradition est restée et s'importe à présent dans tout le Sud-Ouest.

Sud-Ouest du 21-08-2011 Par CÉLINE VIGOUROUX

mercredi 3 août 2011

Donazaharreko Danborrada


Bonjour,

Nous vous remercions pour votre présence à St Jean le Vieux et espérons que vous avez passé une bonne journée malgré la chaleur.

A bientôt,

Marilou

Tanborrada de Bayonne 2011 sur TVPI

Pour celles et ceux qui l'ont ratée :

jeudi 14 juillet 2011

La Peña Donazaharre ... online !!!

Un nouveau site pour les amateurs de tanborrada :

http://tamborrada-donazaharre.wifeo.com/index.php

Tout document complémentaire sera le bienvenu ...

Marilou

lundi 11 juillet 2011

Agenda 2011

Dimanche 26 juin
Tanborrada d'Hasparren


vendredi, 22 juillet
Répétition tanborrada Bayonne


samedi, 30 juillet
Tanborrada Bayonne


dimanche, 31 juillet
Tanborrada St Jean le Vieux


samedi, 20 août
Tanborrada Hestiv'Oc Pau

lundi 7 mars 2011

Mutrikuko tanborrada

Pour répéter en images

vendredi 24 septembre 2010

Photos des dernières tanborradas


Egun on deneri

Pour toutes celles et ceux qui n'ont pas eu le courage de "dézipper" les photos de Jean Louis et en découvrir peut-être d'autres, je vous rappelle que vous pouvez les retrouver sur :

http://picasaweb.google.fr/Iparraldekotanborradak



Faites circuler le lien

Fite arte

JMS

mardi 21 septembre 2010

19/09

Merci pour cette magnifique journée et la bonne tenue et prestation de  tout le monde.
Vous avez un reportage souvenir sur TVPI jusqu'à mercredi
Bernard

vendredi 17 septembre 2010

19/09

Rendez vous Dimanche à 9 heures au port de Ciboure dans la joie et la bonne humeur.
Les Tamborradas viennent avec leur costume habituel, d'apparat.
Prévoir pour le pot à la mairie 3 personnes de chaque groupe pour les représenter.
Il fait beau ce dimanche pour notre rencontre
Bernard

lundi 13 septembre 2010

25ans marinelak

25 ans Tamborrada Marinelak- dimanche 19 septembre 2010
Nous avons arrêté 320 repas pour le 19 septembre. La distribution se fait comme ceci:
DME Bayonne:35
arroka: 20
hasparren 44
erro bat bayonne 22
zahakin: 8
saint jean le vieux 30
kaskarot: 20
marinelak 40
txistus 28
zarpai 55
+ les invités
Il est impératif de respecter le nombre donné par chacun d'entre vous.
Les musiciens sont invités mais les tambours payent 15 €
Chaque responsable de groupe pensera à amener le chéquier pour le réglement des repas Tambours.
 De même, concernant les bus, pour modérer le coût, pensez à vous regrouper autour d'un bus.
Pour plus d'information, je vous donne mon numéro de portable: Bernard: 0642394137
Merci de venir
à Dimanche.
Bernard